علاقه برادران کوی به خطاهای دید مرموز، در این درس‌گفتار انیمیشنی جذاب درباره هنر آنامورفوزیس (دگرریختی) به بهترین شکل تجسم یافته است. این تکنیک هنری که اغلب در قرن‌های شانزدهم و هفدهم استفاده می‌شد، از روشی برای تغییر شکل بصری بهره می‌برد که در آن نقاشی‌ها، وقتی از زوایای مختلف دیده می‌شدند، نمادهای پنهان را به شکلی شیطنت‌آمیز آشکار می‌کردند.

هم‌زمان با آغاز درگیری نظامی بریتانیا در فالکلند، یک روزنامه‌نگار بخش خبری بی‌بی‌سی تلاش می‌کند به هر قیمتی از خاستگاه طبقه کارگر خود فراتر رود و با دروغ گفتن به اطرافیانش به خواسته‌هایش برسد، اما در نهایت متوجه می‌شود که خودش قربانی فریب بسیار هوشمندانه‌تری شده است.